O SIMPLEX do Urbanismo, Ordenamento do Território e da Indústria